Erst gelacht, dann vorsichtshalber mal gegooglet. Hätte ja sein können, dass der Gemüsemann hier eine Exotenfrucht offeriert, die mir noch nicht bekannt war. Muss aber wohl doch Grapefruit gemeint sein. E voilá: Was die Google-Bildersuche nur vermuten lässt, verrät das Online-Wörterbuch Türkisch-Deutsch (nur das H bei “greyfurth” weglassen).

Greyfurth oder Grapefruit?

Bei der Gelegenheit gelernt: Was für Türken oder Österreicher offenbar keinen Unterschied macht, ist für Deutsche schon einer: It ain’t a pampelmuse, baby. Die wird nämlich bis zu zwei (Wikipedia) oder gar sechs Kilo (SWR) schwer.